Φύλλο 446, 1831: Αναδημοσιεύσεις από το αρχείο της εφημερίδας (1981-2026)

 

  

Τι ξέρετε για τα Καρυώτικα στην Συκιά Κορινθίας

Διαβάστε στην Φωνή της Κορινθίας

Φύλλο 446/21-5-1995

Σκέψεις του Τάκη Μιχόπουλου για την ιδιαίτερη πατρίδα του ποιητή Κώστα Καρυωτάκη

 

Είδαμε στο TV/SUPER ένα ντοκιμαντέρ γύρω από το ποια θεωρούσε ιδιαίτερη πατρίδα του, ο ποιητής ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ. Αυτή την εκπομπή επιμελήθηκε ο δημοσιογράφος Δημήτρης Δουβής. Συμμετείχα κι εγώ με κατοίκους της περιοχής Ξυλοκάστρου που κατέθεσαν μαρτυρίες. Εκεί αποδείχτηκαν και πράγματα που έχουν ενδιαφέρον ακόμη και για τους ειδικά ασχολούμενους.

Διατυπώθηκαν και απόψεις που ακούστηκαν για πρώτη φορά. Αποδίδοντας την ουσία της εκπομπής θα έλεγα : Έχω ρωτήσει εκατοντάδες ανθρώπους που ασχολούνται με τα φιλολογικά πράγματα για το ποιος είναι ο τόπος καταγωγής του Κ.Γ.Καρυωτάκη.

Δε θυμάμαι να απάντησε κανένας ότι είναι η Συκιά της Κορινθίας, ένα όμορφο παραλιακό χωριουδάκι α­νατολικά του Ξυλοκάστρου. Συγκεκριμένα το Ξυλόκαστρο, η Συκιά και τα Καρυώτικα, που είναι σε λόφο, βρίσκονται στις κορυφές ενός ισόπλευρου τριγώνου που η κάθε του πλευρά δεν είναι μεγαλύτερη από δι ένα χιλιόμετρο.

Ο Κώστας Ευθυμίου κατέβηκε νέος από τα Καρνώ­τικα στη Συκιά. Στη Συκιά ανέπτυξε μεγάλες δραστηριότητες ενώ πολλές φορές ανέβαινε στα Καρυώτικα. Από θαυμασμό οι Συκιώτες τον "βάφτισαν" Καρυωτάκη. Μιλάμε για τον παππού του Κώστα Κα­ρυωτάκη του ποιητή. Αυτός ο Κώστας Καρυωτάκης απέκτησε τεράστια κτηματική περιουσία ενώ παράλλη­λα ασχολήθηκε με εμπορικές επιχειρήσεις.

Ανάμεσα στα εφτά παιδιά του, πέντε αγόρια και δύο κορίτσια, ήταν και ο Γιώργος Καρυωτάκης, πατέρας του ποιητή. Όπως είναι γνωστό ο Γιώργος Καρυωτά­κης σα νομομηχανικός εργάσθηκε σε πολλές πόλεις. Ο ποιητής γεννήθηκε στην Τρίπολη και τελείωσε το Γυ­μνάσιο στα Χανιά.

Αυτή τη στιγμή στη Συκιά υπάρχουν τρία Καρυω-τακέικα σπίτια. Το ένα είναι γνωστό σα σπίτι του Θάνου Καρυωτάκη, αδελφού τον ποιητή, το άλλο σα σπίτι τον Κώστα Καρυωτάκη εξαδέλφου του ποιητή και το τρίτο ανήκει στο Δημοσθένη Καρυωτάκη ανηψιό του ποιητή.

Ο Κώστας Καρυωτάκης είχε την ατυχία να πουληθεί πολύ νωρίς το πατρικό τον σπίτι. Συγκεκριμένα πουλήθηκε από το θείο τον Νώντα ο οποίος είχε κλη­ρονομήσει σχεδόν όλη την Καρνωτακέικη περιουσία.

Έτσι ο ποιητής, ο αδελφός του και η αδελφή του, παθιασμένοι με τη Συκιά, αναγκάζονταν επί αρκετά χρόνια να μένουν για διακοπές στον τόπο τους σε νοικιασμένα σπίτια. Όλοι οι παλιοί βεβαιώνουν καθώς και ο κ. Δημοσθένης Καρυωτάκης υπογράμμισε ότι ο Κώστας Γ. Καρυωτάκης έτρεφε μέγα πάθος για το πατρικό του χωριό.

Έχει πέσει στην αντίληψή μου μία άλλη άποψη για το ποια θεωρούσε πατρίδα του ο ποιητής. Αυτή στηρί­ζεται στους πρώτους στίχους του ποιήματος "ΥΠΝΟΣ".

"θα μας δοθεί το χάρισμα και η μοίρα

 να πάμε να πεθάνουμε μια νύχτα

 στο πράσινο ακρογιάλι της πατρίδας;

 Γλυκά θα κοιμηθούμε σαν παιδάκια γλυκά.

 Κι απάνωθέ μας θε να φεύγουν,

 στον ουρανό, τ'αοτέρια και τα εγκόσμια,

 θα μας χαϊδεύει ως όνειρο το κύμα.

 Και γαλανό σαν κύμα τ'όνειρόμας"

Ξεκινώντας από αυτούς τους στίχους ο καθηγητής Νικόλαος Τομαδάκης γράφει;" Ποιος ξέρει, αν τ'ακρογιάλι της πατρίδας όπου ήθελε να κοιμηθεί γλυκά  γλυκά ο νανουρισμένος απ'το κρητικό χύμα ποιητής,  δεν ήταν των εφηβικών του χρόνων το κρητικό ακρο­γιάλι;" Γεννάει μεγάλη απορία πως ο Τομαδάκης δε σκέφθη-κε και δεν προβληματίστηκε πάνω σε άλλους στίχους  του ίδιου ποιήματος. Συγκεκριμένα στο "ΥΠΝΟΣ", που  καταλαμβάνει μόνον μια σελίδα, υπάρχουν οι στίχοι:

"Και τα κορίτσια του χωριού μας

αγριαπιδιές, θα στέχουνε τριγύρω

και, σκύβοντας, κρυφά θα μας μιλούνε

για τα χρυσά καλύβια, για τον ήλιο της Κυριακής,

 για τις ολάσπρες γάστρες

για τα καλά τα χρόνια μας που πάνε

Το χέρι μας κρατώντας η κυρούλα,

κι όπως αργά θα κλείνουμε τα μάτια,

θα μας διηγιέται- ωχρή- σαν παραμύθι

την πίκρα της ζωής"

Στέκομαι σε τρεις λέξεις "χωριού", "γάστρες" και "κυρούλα". Τα Χανιά δεν είναι εύκολο να τα θεωρήσει κανένας πράσινο χωριό. Οι ολάσπρες γάστρες κατα- σκευασμένες από πηλό (ασπριά) βρίσκονταν δίπλα στο "φουρναριό" των χωριάτικων σπιτιών της Κορινθίας.

Αυτή η λέξη δεν απαντάται ούτε μέσα στην πόλη των Χανίων ούτε στα γύρω χωριά ούτε στα μητάτα των κρητικών βουνών. Στα χρόνια του Καρυωτάκη τη για-  γιά στην Κορινθία την φώναζαν κυρούλα και κάποιοι  εξακολουθούν να την φωνάζουν. Αυτή η λέξη είναιάγνωστη στην Κρήτη. Εξάλλου, μικρός ο Κώστας Κα-ρυωτάκης, τηνκυρούλα του τη συναντούσε και δεχόταντα χάδια της στη Συκιά της Κορινθίας.

 

Τάκης Μιχόπουλος Ξυλόκαστρο

 

ΚΑΘΑΡΑ και ξάστερα

 Αρ. φύλλου 1831 2 Μαρτίου 2023

Καταστρέφεται μία μεγάλη χώρα…

 

Η ανθρωπότητα εδώ και ένα χρόνο βιώνει το δράμα ενός ιστορικού Λαού της Ευρώπης, της Ουκρανίας, που ματώνει στην προσπάθειά της να διατηρήσει την κυριαρχία και ανεξαρτησία της. Οι διάφοροι υποτίθεται μεγάλοι θεσμοί που έχουν ιδρυθεί για την υπεράσπιση της Ελευθερίας των Εθνών, είναι ανύπαρκτοι, αν όχι συμμέτοχοι, μπροστά στο δράμα ενός Ευρωπαϊκού κράτους. Ο χωρίς δύναμη επιβολής λύσεων ΟΗΕ, το ΝΑΤΟ το οποίο θα μπορούσε να μη δίνει αφορμές που εγκυμονούν κινδύνους σύρραξης μεταξύ γειτονικών κρατών, το διαβόητο Δικαστήριο της Χάγης που δεν βλέπει να συνυπάρχουν σε μία εκρηκτική κατάσταση «εγκλήματα πολέμου» και τα γνωστά άγνωστα διευθυντήρια του Πλανήτη Γη.

Για να γίνουμε πιο αντιληπτοί να πούμε μερικά λόγια για τα αίτια του Ρωσο-Ουκρανικού πολέμου. Μετά το πέρας του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου συνήλθαν οι τρεις ηγέτες της Νίκης Ρούσβελ των ΗΠΑ – Τσώρτσιλ της Μεγάλης τότε Βρετανίας και Στάλιν της τότε Σοβιετικής Ένωσης -Ρωσίας και συναποφάσισαν τις ζώνες επιρροής στα κράτη της καθημαγμένης από τον πόλεμο Ευρώπης. Η Ουκρανία, χώρα ενός υπέροχου Λαού, παρέμεινε υπό την επιρροή, ως δορυφόρος της Σοβιετικής Ένωσης με ό,τι αυτό συνεπάγετο, αφού το όνειρο μιας συνωμοσίας της Μαρξιστικής Επανάστασης, αποδείχτηκε στην πράξη απατηλό, αιμοσταγές και ανελεύθερο. Οι Λαοί-δορυφόροι μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης ένοιωσαν τον αέρα της ελευθερίας και ζήτησαν την ένταξή τους στο ΝΑΤΟ.

Το ΝΑΤΟ, κατά τη γνώμη μας, έκανε σφάλμα να επιμένει στην περιθωριοποίηση της Ρωσίας, αφού και η Συμφωνία της Γιάλτας μπήκε στα αζήτητα της Ιστορίας. Αποδέχθηκε στις αγκάλες του το ΝΑΤΟ μερικές χώρες της πρώην Σοβιετικής ΄Ενωσης και αποδείχθηκε πως ήθελε και άλλες, κυρίως την Ουκρανία και τη Γεωργία, κάτι που ο Ρώσος Πρόεδρος Βλ. Πούτιν δεν αποδέχθηκε. Ενδεικτικές της περίπτωσης είναι οι δηλώσεις του πρώην ΥΠΕΞ των ΗΠΑ Χ. Κίσιντζερ  το 2014, που είπε: «Η Ουκρανία δεν πρέπει να υπαχθεί στο ΝΑΤΟ… Οι Ουκρανοί πρέπει να είναι ελεύθεροι. Διεθνώς, πρέπει να επιδιώξουν την υιοθέτηση μιας θέσης ανάλογης με εκείνη της Φιλανδίας…», της λεγόμενης «Φιλανδοποίησης». Κανείς δεν τον άκουσε και ένα ολόκληρο κράτος καταστρέφεται χωρίς να υπάρχει κάποιος που να γνωρίζει το τέλος του.

Μπροστά στο ενδεχόμενο να περικυκλωθεί η Ρωσία από το ΝΑΤΟ, αφού προσάρτησε με υβριδικό πόλεμο χωρίς να πέσει ούτε μία ντουφεκιά την Κριμαία, επιτέθηκε στην Ουκρανία, κατέστρεψε πόλεις και χωριά, διέπραξε εγκλήματα πολέμου χωρίς τιμωρία και ποιος ξέρει μέχρι πού θα το πάει με τη δύναμη του ισχυροτέρου, αφού προσβλέπει στη θεωρία του τρόμου ενός Γ΄ Π. Πολέμου…       

Ο «ΚΟΡΙΝΘΙΟΣ»